La première étape vers l’adoption d’une norme mauritanienne est l’établissement d’un programme de normalisation après consultation des différents partenaires nationaux et composé d’avant-projets de normes mauritaniennes. Ces derniers sont préparés par les services techniques de la DNPQ.

Les avant-projets de normes mauritaniennes sont étudiés au sein d’un groupe de travail comprenant un nombre restreint de compétences techniques dans les domaines concernés. Les avant-projets de normes ainsi préparés sont transmis pour examen et adoption au sein de la commission technique de normalisation compétente. Cette commission est formée des représentants de toutes les parties concernées par l’objet des normes projetées.